Երեքշաբթի, 17.05.2022, 01:49
Ցանկ
Հարցումներ
Որ ԲՈՒՀի ուսանող եք(եղել)
Всего ответов: 16487
Օնլայն-Օֆլայն

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Մուտքի ձև
free counters
Главная » 2015 » Հուլիս » 3 » ՆՈՐ ԳԻՐՔ
11:07
ՆՈՐ ԳԻՐՔ

«1100 ՀԱՅԱԶԳԻ ԳԵՆԵՐԱԼՆԵՐ, ԾՈՎԱԿԱԼՆԵՐ» ԳԻՐՔԸ ԱՆԳԼԵՐԵՆ

«Lion Printing Service» տպարանը հրատարակեց Տիգրան ՊետրոսՅանցի և Գարեգին Ղազարյանի «1100 ՀԱՅԱԶԳԻ ԳԵՆԵՐԱԼՆԵՐ, ԾՈՎԱԿԱԼՆԵՐ» գրքի անգլերեն տարբերակը:
Անգլերեն տարբերակը համանուն հրատարակության 2009 թ-ի հայերեն տարբերակի սոսկ թարգմանությունը չէ: Սա մոտ 30 տոկոսով բարելավված հրատարակություն է: Հայերեն տարբերակի առիթով եղած ճիշտ դիտողությունները ներառված են անգլերեն տարբերակում: Այստեղ կատարվել են բավականին փոփոխություններ, ինչպես նաև ավելացումներ, գրքում ավելացվել են նաև 2010-2014 թթ-ին գեներալական աստիճանի արժանացած զինվորականները: Կատարվել են պաշտոնափոխության, աստիճանատվչության հավելումները:
Գրքի թարգմանության գործում ավանդ ունեն կազակական զորքերի գեներալ-լեյտենանտներ Նվեր Թորոսյանը, Կառլեն Կարապետյանը:
Գրքի թարգմանությունը կատարել է Սվետլանա Կարապետյանը, խմբագրել է պատմական գիտությունների թեկնածու Ավագ Հարությունյանը: Զինվորական մասով խորհրդատվությունը կատարել է ՀՀ ԶՈՒ փոխգնդապետ Հրաչյա Պետրոսյանցը, պատմական մասով՝ պատմական գիտությունների դոկտոր-պրոֆեսոր Համլետ Գևորգյանը:
Գրքի անգլերեն տարբերակի հրատարակությունը իրականացվել է մոսկվաբնակ մտավորական Արթուր Գևորգյանի ձեռամբ՝ օգնությամբ /մանրամասների մասին կգրվի/:

 

Просмотров: 748 | Добавил: Mankavarj | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 1
0
1 aprile patrick   [Материал]
Hello,
I want to buy this book: 1100 armenian generals and admirals. I'm in Erevan for 2 month. It's possible?
Best regards.
Patrick

Имя *:
Email *:
Код *:
Փնտրել
Օրացույց
«  Հուլիս 2015  »
ԵրկԵրքՉրքՀնգՈւբՇբԿր
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Արխիվ
Block title
Block content
ԿԱՅՔԻ ՕՊԵՐԱՏՈՐ ԱՐՄԵՆ ԷԴՈՒԱՐԴԻ ՄԿՐՏՉՅԱՆ.e-mail-armen193@mail.ru© 2022 Хостинг от uCoz